I thought I’d remember the little things. Then I found my mother’s diary. What our everyday words can preserve, and why the little things may matter most.