For years, getting 10,000 steps a day felt like a simple way to stay healthy. But when a fitness tracker turned movement into another number to chase, I started questioning whether tracking everything was actually helping.